释义Annotation
「合抱之木,生于毫末」出自《道德经》第六十四章。需要双臂才能合抱的大树,是从微小的嫩芽生长起来的。老子以此比喻伟大事物皆由微小开端而来。不要轻视微小的开始,不要忽略细小的积累,这正是道家「图难于其易,为大于其细」思想的体现。
"He bao zhi mu, sheng yu hao mo" comes from Chapter 64 of the Daodejing. A tree that fills a man's arms grows from the tiniest sprout. Laozi uses this to illustrate that great things all arise from small beginnings. Do not despise tiny starts or neglect small accumulations — this embodies the Taoist principle of 「tackling the difficult through the easy, achieving the great through the small.」
核心概念Core Concepts
此成语蕴含道家「守柔」「知足」「抱朴」等核心理念。老子通过这一比喻,阐述了顺应自然、不争不抢、返璞归真的处世智慧。在纷繁复杂的现代社会中,这些古老的智慧依然闪耀着指引的光芒。
This idiom embodies core Taoist concepts of "keeping to softness," "knowing contentment," and "embracing simplicity." Through this metaphor, Laozi expounds the wisdom of following nature, not competing, and returning to authenticity. In our complex modern world, these ancient insights continue to illuminate the path forward.