第61章 · Chapter 61
大邦
大邦者下流
大国要像河流的下游一样是天下的交汇处。牝常以静胜牡以静为下。大者宜为下。
大邦者下流，天下之交，天下之牝。
牝常以静胜牡，以静为下。
故大邦以下小邦，则取小邦；小邦以下大邦，则取大邦。
故或下以取，或下而取。
大邦不过欲兼畜人，小邦不过欲入事人。
夫两者各得所欲，大者宜为下。
大国要像河流的下游一样是天下的交汇处天下的雌性。
雌性常以安静胜过雄性因为它安静而居下。
所以大国以谦下对待小国就能取得小国的信任。小国以谦下对待大国就能被大国所容纳。
所以有的谦下以取得有的谦下而被取得。
大国不过是想兼养小国小国不过是想事奉大国。
两者各得所愿大国尤其应该谦下。
| 字词 | 读音 | 释义 |
|---|---|---|
| 下流 | xià liú | 下游 |
| 牝 | pìn | 雌性 |
“大邦者下流”
大国要像河流的下游一样——谦卑处下百川归海。越谦下越能吸引人。
“大者宜为下”
大国尤其应该谦下——越强大越应该谦卑。
下流是贬义
下流在这里是河流下游的意思——不是贬义而是谦卑处下
💡 场景1：外交
大国应该谦下——以德服人不是以力服人。
王弼（魏晋，226–249）
“江海居大而处下，则百川流之。”
以江海来理解大邦下流。
🔗 本章关联
📖 同书呼应
📚 跨书呼应
《论语·泰伯》以能问于不能
软实力理论
🌍 现代呼应
国际关系 · 谦卑的霸权
商业 · 平台战略