中药方剂 — Herbal Medicine & Formulas

The Art of Herbal Combination

Chinese herbal medicine (中药, zhōngyào) is one of the great pillars of TCM. The tradition begins with Shennong (神农), the legendary "Divine Farmer" who tasted hundreds of herbs. The Shennong Ben Cao Jing catalogued 365 substances in three grades:

「药有君臣佐使,以相宣摄。」

Shennong Ben Cao Jing (神农本草经)

"Medicines have sovereign, minister, assistant, and envoy roles, working together in harmonious combination."

Herb Properties · 中药性能

The Four Natures · 四气

NatureEffectExamples
Hot 热Strongly warms, dispels cold附子, 干姜, 肉桂
Warm 温Gently warms, promotes circulation人参, 当归, 黄芪
Cool 凉Mildly clears heat薄荷, 桑叶, 菊花
Cold 寒Strongly clears heat, resolves toxins黄连, 黄芩, 石膏
Neutral 平Balanced甘草, 茯苓, 山药

The Five Flavors · 五味

FlavorActionOrgan
Pungent 辛Disperses, opens, promotes circulationLung
Sweet 甘Tonifies, harmonizes, moderatesSpleen
Bitter 苦Drains, dries, clears heatHeart
Sour 酸Astringes, consolidatesLiver
Salty 咸Softens hardness, descendsKidney

The Formula System · 方剂学

Jun-Chen-Zuo-Shi · 君臣佐使

The Four Roles in Formula Design

  • 君 Sovereign (Jun) — Chief herb targeting the primary pattern
  • 臣 Minister (Chen) — Supports and enhances the sovereign
  • 佐 Assistant (Zuo) — Assists, moderates harsh properties, treats secondary symptoms
  • 使 Envoy (Shi) — Guides the formula to the target, harmonizes all ingredients

Classic Formulas · 经典方剂

Gui Zhi Tang · 桂枝汤

Cinnamon Twig Decoction — The "Harmonizing" Formula

From Zhang Zhongjing's Shanghan Lun. The "ancestor of all formulas." Treats Wind-Cold invasion with disharmony between Wei and Ying qi.

RoleHerbChineseFunction
Gui Zhi桂枝Warms meridians, releases exterior
Bai Shao白芍Nourishes Ying qi, astringes Yin
Sheng Jiang生姜Assists exterior release
Da Zao大枣Tonifies Spleen qi
使Zhi Gan Cao炙甘草Harmonizes all ingredients

Si Jun Zi Tang · 四君子汤

Four Gentlemen — The Foundation of Tonification

RoleHerbChineseFunction
Ren Shen人参Tonifies Spleen/Lung qi
Bai Zhu白术Strengthens Spleen, dries dampness
Fu Ling茯苓Drains dampness, calms spirit
使Zhi Gan Cao炙甘草Harmonizes, tonifies Spleen

Liu Wei Di Huang Wan · 六味地黄丸

Six-Ingredient Rehmannia Pill — Kidney Yin Foundation

RoleHerbChineseFunction
Shu Di Huang熟地黄Nourishes Kidney Yin and Jing
Shan Zhu Yu山茱萸Tonifies Liver/Kidney
Shan Yao山药Tonifies Spleen/Kidney
Ze Xie泽泻Drains Kidney turbidity
Fu Ling茯苓Drains dampness
Mu Dan Pi牡丹皮Clears Liver heat

Xiao Yao San · 逍遥散

Free Wanderer Powder — The Emotional Harmonizer

RoleHerbChineseFunction
Chai Hu柴胡Soothes Liver, relieves constraint
Bai Shao白芍Nourishes Liver blood
Dang Gui当归Nourishes/activates blood
Bai Zhu + Fu Ling白术+茯苓Strengthens Spleen
使Sheng Jiang + Bo He生姜+薄荷Warms Stomach, vents heat