释义Annotation
「九层之台,起于累土」出自《道德经》第六十四章。九层的高台,是从一筐筐泥土堆积起来的。老子以此强调伟大事业需要一步一步的积累。没有一蹴而就的成功,只有日积月累的努力。此成语与「千里之行,始于足下」相呼应,共同构成了道家的渐进哲学。
"Jiu ceng zhi tai, qi yu lei tu" comes from Chapter 64 of the Daodejing. A nine-story platform rises from a pile of earth. Laozi emphasizes that great undertakings require step-by-step accumulation. There is no overnight success, only daily effort compounding over time. This idiom echoes "a journey of a thousand miles begins with a single step," together forming the Taoist philosophy of gradual progress.
核心概念Core Concepts
此成语蕴含道家「守柔」「知足」「抱朴」等核心理念。老子通过这一比喻,阐述了顺应自然、不争不抢、返璞归真的处世智慧。在纷繁复杂的现代社会中,这些古老的智慧依然闪耀着指引的光芒。
This idiom embodies core Taoist concepts of "keeping to softness," "knowing contentment," and "embracing simplicity." Through this metaphor, Laozi expounds the wisdom of following nature, not competing, and returning to authenticity. In our complex modern world, these ancient insights continue to illuminate the path forward.