第53章 · Chapter 53
使我
使我介然有知
假如我稍微有些认识行走在大道上唯一担心的是走上邪路。大道很平坦但人们却喜欢走小路。朝甚除田甚芜仓甚虚。
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而人好径。
朝甚除，田甚芜，仓甚虚；
服文采，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。
非道也哉！
假如我稍微有些认识行走在大道上唯一担心的是走上邪路。
大道非常平坦但人们却喜欢走小路。
朝廷非常腐败田地非常荒芜仓库非常空虚；
统治者却穿着华丽衣服佩带锋利宝剑吃腻了美食财物绰绰有余——这叫做强盗头子。
真是不合乎道啊！
| 字词 | 读音 | 释义 |
|---|---|---|
| 施 | yí | 邪路 |
| 盗夸 | dào kuā | 强盗头子 |
“大道甚夷而人好径”
大道平坦宽阔但人们偏爱走小路——正道虽然简单但人们总是想走捷径。
“盗夸”
统治者穿着华丽吃着美食但国家腐败田地荒芜——这不是统治者是强盗头子。
施是施舍
施在这里读yí是邪路的意思
💡 场景1：反腐
当权者挥霍无度而百姓贫困——这是永恒的社会问题。
王弼（魏晋，226–249）
“大道甚夷而民好径。”
以平与小来对比。
🔗 本章关联
📖 同书呼应
📚 跨书呼应
《论语·子路》其身正不令而行
马克思 · 阶级分析
🌍 现代呼应
反腐制度设计
社会公平