第75章 · Chapter 75
民之
民之饥
人民之所以饥饿是因为统治者征收的赋税太多。人民之所以难治是因为统治者太有为了。人民之所以轻死是因为统治者太追求生活享受了。
民之饥，以其上食税之多，是以饥。
民之难治，以其上之有为，是以难治。
民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
人民之所以饥饿是因为统治者征收的赋税太多所以饥饿。
人民之所以难治是因为统治者太有为了所以难治。
人民之所以轻视死亡是因为统治者太追求生活享受了所以轻死。
只有不追求生活享受的人才比过分看重生命的人高明。
| 字词 | 读音 | 释义 |
|---|---|---|
| 食税 | shí shuì | 征收赋税 |
| 轻死 | qīng sǐ | 轻视死亡 |
“民之饥以其上食税之多”
人民饥饿是因为统治者收税太多——这是对横征暴敛的批判。
“无以生为者是贤于贵生”
不追求生活享受的人比过分看重生命的人高明——过度追求反而失去。
有为是有作为
这里的有为是妄为——不是积极作为而是过度干预
💡 场景1：治理
不要过度收税——否则人民会饥饿。
王弼（魏晋，226–249）
“言民之所以僻，治之所以乱。”
以僻乱来理解民之难治。
🔗 本章关联
📖 同书呼应
📚 跨书呼应
《孟子·梁惠王上》庖有肥肉
马克思 · 剥削理论
🌍 现代呼应
税收政策
政府与市场的关系