道者，神明之原也。神明者，处于度之内而见于度之外者也。处于度之内者，不言而信。见于度之外者，言而不可易也。
处于度之内者，静而不可移也。见于度之外者，动而不可化也。动而不化，故曰神。静而不可移，故曰明。
循名究理，是非之分也。名正则治，名倚则乱。故执道者，观于天下也，必审其名。
神明的根源
处于法度之内
显现在法度之外
不用说话就有信用
说出来就不可改变
安静而不可动摇
运动而不可转化
按照名分探究道理
名分端正就安定
名分偏斜就混乱
必定审察名分
道，是神明的根源。神明，是处于法度之内而显现在法度之外的。处于法度之内的，不用说话就有信用。显现在法度之外的，说出来就不可改变。
处于法度之内的，安静而不可动摇。显现在法度之外的，运动而不可转化。运动而不可转化，所以叫做神。安静而不可动摇，所以叫做明。
按照名分探究道理，这是是非的分别。名分端正就安定，名分偏斜就混乱。所以掌握天道的人，观察天下，必定审察名分。