从曹操到李零，跨越一千八百年的注疏传统。每一位注家都为《孙子兵法》增添了新的理解维度。 From Cao Cao to Li Ling — an 1,800-year tradition of commentary. Each commentator added a new dimension of understanding to The Art of War.
第一位系统注解《孙子兵法》的学者。以亲身军事实践注释，简洁精准，开创了"以战注兵"的传统。《魏武注孙子》是后世一切注本的源头。The first systematic commentator. His annotations drew on personal military experience — concise and precise. He established the tradition of "annotating war through war." The source text for all subsequent editions.
唐代军事家，以问答体撰《李卫公问对》，深入讨论孙子的战略思想在唐代军事实践中的应用。将"奇正"理论发展到了新的高度。Tang dynasty general who authored a dialogue-format commentary applying Sun Tzu's principles to Tang military practice. Elevated the "orthodox/unorthodox" theory to new heights.
吉天保辑录曹操、孟氏、李筌、杜牧、陈皞、贾林、梅尧臣、何氏、张预、王皙、杜佑等十一家注解，成《十一家注孙子》。这是最重要的集注本，保存了从三国到宋代的主要注疏。Ji Tianbao compiled eleven commentators spanning the Three Kingdoms to Song dynasty. The most important collective edition, preserving the major commentarial tradition through six centuries.
晚唐诗人兼军事评论家，注解详实，引用大量战例佐证。其注释风格以博引史实著称，是"以史注兵"传统的代表人物。Late Tang poet and military critic. His annotations are richly detailed, citing abundant historical cases. The exemplar of the "annotating war through history" tradition.
撰《武经七书直解》，对《孙子兵法》逐句直解，是明代最重要的注本之一。其注释注重义理阐发，语言通俗易懂。Author of "Direct Explanation of the Seven Military Classics." A verse-by-verse interpretation emphasizing clear reasoning and accessible language. One of the most important Ming-era commentaries.
清代考据学家，以严谨的文献学方法校勘《孙子兵法》，利用音韵学、文字学考证文本讹误，是文本校勘学的里程碑。Qing-era evidential scholar who applied rigorous philological methods to collate The Art of War, using phonology and paleography to identify textual errors. A milestone in textual criticism.
近代军事理论家，将西方军事思想与中国传统兵学结合，以现代战略视角重新阐释孙子兵法。推动了孙子兵法的现代化转型。Modern military theorist who synthesized Western and Chinese military thought, reinterpreting Sun Tzu through a modern strategic lens. Pioneered the modernization of Art of War studies.
北京大学教授，以考古学与古文字学方法研究银雀山汉简，著《兵以诈立》等，是当代最具影响力的孙子研究者之一。Peking University professor who applied archaeology and paleography to the Yinqueshan bamboo slips. Authored "War Relies on Deception." One of the most influential contemporary scholars.
"曹操注《孙子》，以一身之经历注之，故能深切著明。后之注者，或失之玄虚，或失之琐碎，皆不如曹操之精核。"