📜 原文 Original Text
「至人无己，神人无功，圣人无名。」 ——《庄子·逍遥游》
— Zhuangzi, Free and Easy Wandering · 📖 阅读原文全文
📖 释义 Annotation
「至人无己」是庄子逍遥游的终极境界。「无己」不是没有自我，而是超越了小我——不再被个人的欲望、恐惧、执着所束缚。至人与天地万物融为一体，没有「我」与「非我」的对立。这是庄子所追求的最高精神自由。
"The perfect person has no self" — not having no self but transcending the small self, no longer bound by desires, fears, and attachments. The perfect person merges with all things — the highest spiritual freedom.
💡 当代启示 Modern Application
最高级的自我实现，恰恰是超越自我。当一个人不再执着于「我是谁」「我要什么」时，反而能达到最自在的状态。
The highest self-actualization is transcending the self. When one no longer clings to "who am I," one achieves the most liberated state.