儒家智慧成语 Confucian Wisdom Idioms

仁义礼智,修齐治平。汇集《论语》《孟子》《大学》《中庸》等儒家经典成语,中英双语对照,深度解读修齐治平的智慧。

Benevolence, righteousness, propriety, and wisdom — a bilingual collection of idioms from the Analects, Mencius, Great Learning, and Doctrine of the Mean, exploring Confucian wisdom on self-cultivation, family, governance, and peace under heaven.

44 则 · 44 Idioms
1

不耻下问

Bù chǐ xià wèn
Not ashamed to ask those below oneself
「不耻下问」出自孔子对卫国大夫孔文子的评价。
《论语·公冶长》
›
2

诚意正心

Chéng yì zhèng xīn
Sincerity of intention and rectitude of mind
「诚意正心」出自《大学》八条目,是修身的前置功夫。
《大学》
›
3

当仁不让

Dāng rén bù ràng
When it comes to benevolence, do not yield
「当仁不让」是孔子关于行义的教导。
《论语·卫灵公》
›
4

得道多助,失道寡助

Dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù
A just cause enjoys abundant support; an unjust cause finds little
「得道多助失道寡助」是孟子政治哲学的核心命题。
《孟子·公孙丑下》
›
5

反求诸己

Fǎn qiú zhū jǐ
Seek the cause within yourself
「反求诸己」是孟子修身论的核心方法。
《孟子·离娄上》
›
6

格物致知

Gé wù zhì zhī
Investigate things to extend knowledge
「格物致知」出自《大学》八条目之首,是儒家认识论的起点。
《大学》
›
7

过犹不及

Guò yóu bù jí
Going too far is as bad as not going far enough
「过犹不及」是孔子中庸思想的经典表达。
《论语·先进》
›
8

浩然之气

Hào rán zhī qì
The vast, flowing vital force
「浩然之气」是孟子道德修养论的核心概念。
《孟子·公孙丑上》
›
9

和而不同

Hé ér bù tóng
Harmonious but not identical
「和而不同」是孔子对君子品格的精妙描述。
《论语·子路》
›
10

和为贵

Hé wéi guì
Harmony is to be valued
「和为贵」出自《论语》,是儒家处理人际关系的核心原则。
《论语·学而》
›
11

后生可畏

Hòu shēng kě wèi
The young are to be respected
「后生可畏」是孔子对年轻人的肯定和期许。
《论语·子罕》
›
12

诲人不倦

Huì rén bù juàn
Teach without weariness
「诲人不倦」与「学而不厌」并列,是孔子对教师精神的最高概括。
《论语·述而》
›
13

见贤思齐

Jiàn xián sī qí
Upon seeing a worthy person, think of equaling them
「见贤思齐」是孔子关于修身的核心教导。
《论语·里仁》
›
14

见义勇为

Jiàn yì yǒng wéi
Act bravely for what is right
「见义勇为」出自孔子对「勇」的定义。
《论语·为政》
›
15

教学相长

Jiào xué xiāng zhǎng
Teaching and learning promote each other
「教学相长」出自《礼记·学记》,是儒家教育思想的重要命题。
《礼记·学记》
›
16

己所不欲,勿施于人

Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén
Do not impose on others what you yourself do not desire
「己所不欲,勿施于人」被称为儒家的「黄金法则」。
《论语·颜渊》
›
17

举一反三

Jǔ yī fǎn sān
From one example, infer three others
「举一反三」是孔子的教学方法论。
《论语·述而》
›
18

克己复礼

Kè jǐ fù lǐ
Restrain the self and return to propriety
「克己复礼」是孔子对「仁」的核心教导。
《论语·颜渊》
›
19

礼尚往来

Lǐ shàng wǎng lái
Reciprocity in propriety
「礼尚往来」出自《礼记》,是儒家礼治思想的重要原则。
《礼记·曲礼上》
›
20

名正言顺

Míng zhèng yán shùn
When names are correct, speech is sound
「名正言顺」出自孔子的「正名」思想。
《论语·子路》
›
21

民为贵,社稷次之,君为轻

Mín wéi guì, shè jì cì zhī, jūn wéi qīng
The people are the most important; the state comes next; the ruler is the least
「民贵君轻」是孟子民本思想最激进的表达。
《孟子·尽心下》
›
22

仁者爱人

Rén zhě ài rén
The benevolent person loves others
「仁者爱人」是孟子对「仁」最简洁的定义。
《孟子·离娄下》
›
23

任重道远

Rèn zhòng dào yuǎn
The burden is heavy and the road is long
「任重道远」出自曾子之口,是对士人精神的最高期许。
《论语·泰伯》
›
24

三省吾身

Sān xǐng wú shēn
Examine myself three times daily
「三省吾身」出自曾子之口,是儒家自省修养的经典方法。
《论语·学而》
›
25

杀身成仁

Shā shēn chéng rén
Sacrifice life to perfect benevolence
「杀身成仁」是孔子对「仁」之极致的表达。
《论语·卫灵公》
›
26

慎独

Shèn dú
Be cautious when alone
「慎独」是儒家自律修养的最高境界——在独处时、无人看见时,依然保持谨慎和自律。
《中庸》/《大学》
›
27

生于忧患,死于安乐

Shēng yú yōu huàn, sǐ yú ān lè
Born in adversity, perish in comfort
「生于忧患死于安乐」是孟子最深刻的警示。
《孟子·告子下》
›
28

舍生取义

Shě shēng qǔ yì
Give up life to choose righteousness
「舍生取义」出自孟子之口,与孔子的「杀身成仁」并列为儒家最高精神。
《孟子·告子上》
›
29

三人行必有我师

Sān rén xíng bì yǒu wǒ shī
Among any three people walking, there must be my teacher
「三人行必有我师」体现了孔子最伟大的学习精神——谦逊。
《论语·述而》
›
30

天时地利人和

Tiān shí dì lì rén hé
Heaven's timing, earth's advantage, human harmony
「天时地利人和」出自孟子对战争要素的分析。
《孟子·公孙丑下》
›
31

为政以德

Wéi zhèng yǐ dé
Govern with virtue
「为政以德」是孔子政治哲学的核心命题。
《论语·为政》
›
32

温故知新

Wēn gù zhī xīn
Review the old to learn the new
「温故知新」是孔子最著名的教育格言之一。
《论语·为政》
›
33

温良恭俭让

Wēn liáng gōng jiǎn ràng
Gentle, kind, respectful, frugal, yielding
「温良恭俭让」是子贡对孔子品格的概括——温和、善良、恭敬、节俭、谦让,五种美德集于一身。
《论语·学而》
›
34

文质彬彬

Wén zhì bīn bīn
Refined and balanced
「文质彬彬」是孔子对君子人格的精妙描述。
《论语·雍也》
›
35

五十步笑百步

Wǔ shí bù xiào bǎi bù
Fifty steps laughing at a hundred steps
「五十步笑百步」是孟子最著名的比喻之一。
《孟子·梁惠王上》
›
36

修身齐家治国平天下

Xiū shēn qí jiā zhì guó píng tiān xià
Cultivate self, regulate family, govern state, bring peace to all under heaven
「修齐治平」是《大学》提出的儒家最高理想——从个人修养出发,推己及人,最终实现天下太平。
《大学》
›
37

学而不厌

Xué ér bù yàn
Learn without satiety
「学而不厌」是孔子治学精神的核心表达。
《论语·述而》
›
38

学而时习之

Xué ér shí xí zhī
Learn and practice what you have learned
「学而时习之」是《论语》开篇第一句,也是儒家学习观的基石。
《论语·学而》
›
39

循序渐进

Xún xù jiàn jìn
Proceed in order and advance gradually
「循序渐进」源自朱熹对孔子教学方法的总结。
《论语》/ 朱熹注
›
40

因材施教

Yīn cái shī jiào
Teach according to the student's ability
「因材施教」是孔子最重要的教学方法论。
《论语·先进》/ 朱熹注
›
41

有教无类

Yǒu jiào wú lèi
In teaching, there should be no distinction of classes
「有教无类」是孔子最伟大的教育理念之一——教育不应该有贵贱、贫富、智愚的分别。
《论语·卫灵公》
›
42

缘木求鱼

Yuán mù qiú yú
Climb a tree to catch fish
「缘木求鱼」是孟子对梁惠王的批评。
《孟子·梁惠王上》
›
43

知之为知之

Zhī zhī wéi zhī zhī
To know what you know and know what you don't know
「知之为知之」是孔子对求实精神的精炼表达。
《论语·为政》
›
44

中庸之道

Zhōng yōng zhī dào
The doctrine of the mean
「中庸之道」是儒家处世哲学的核心。
《中庸》
›