经典概述 Overview
大方广佛华严经（Avatamsaka Sutra），唐·实叉难陀译 / Translated by Siksananda (699 CE)。佛教最宏伟的经典，阐述「一即一切，一切即一」的圆融无碍法界观。
The grandest Buddhist sutra — 'one is all, all is one' — the perfect, unobstructed dharmadhatu.
经文选录 Selected Passages
「一花一世界，一叶一如来。」
「一切众生，皆有如来智慧德相，但以妄想执着而不能证得。」
「心如工画师，能画诸世间。」
「不忘初心，方得始终。」
——《大方广佛华严经》唐·实叉难陀译"One flower, one world; one leaf, one Tathagata."
"All sentient beings possess the wisdom and virtues of the Tathagata, but because of false thinking and attachment, they cannot realize it."
"The mind is like a painter who can paint all worlds."
"Do not forget the original mind; thus you will reach the final goal."
核心义理 Core Teachings
一、法界缘起。一切事物互为因缘、互相含摄——一粒微尘中包含整个宇宙，一个念头中具足一切法。这是华严宗最核心的思想。
二、四法界。理法界（真理的世界）、事法界（现象的世界）、理事无碍法界（真理与现象互融）、事事无碍法界（现象与现象互融）——第四个层次是最高的圆融境界。
三、十玄门。从十个角度阐述法界圆融无碍的深义，如「同时具足相应门」「广狭自在无碍门」等。
四、善财童子五十三参。善财童子遍访五十三位善知识，参学各种法门——说明修行没有固定路径，处处都是道场。
历史与影响 Historical Significance
《华严经》是华严宗的根本经典，也是佛教中篇幅最长的经典之一（八十卷本约60万字）。此经描述了毗卢遮那佛的华藏世界——一个无比壮丽、重重无尽的宇宙图景。华严宗的「一即一切」思想深刻影响了中国哲学，也启发了禅宗的修行理念。「不忘初心」一语即出自此经。